Tomber

Álvarez brosse un tableau impressionniste qui séduit par le ton désenchanté et
le style sec, sans fioritures. – Michel Herland, Revue Esprit Le roman Tomber
de Carlos Manuel Álvarez est un bijou. – Mariana Mazza, Il restera toujours la
culture Avec une écriture incisive qui a heureusement survécu au travail de
traduction, Carlos Manuel Alvarez dépeint un Cuba où l’espoir devrait faire
vivre. Un ouvrage important à ajouter à sa collection. – Hugo Prévost,
pieuvre.ca Un premier roman troublant et éblouissant. – Houman Barekat, The
Times Literary Supplement À travers les perspectives des quatre membres de la
famille, Álvarez construit lentement et intelligemment le tableau du noyau
familial, au bord de l’effondrement. – George Henson, World Literature Today
Carlos Manuel Álvarez a peint une image puissante et brûlante de la maladie,
de l’isolement et de la rancœur. – Laila Obeidat, The London Magazine Une
œuvre brûlante. – Booklist La lucidité surréaliste d’Álvarez sur le fossé
générationnel qui sépare ses personnages donne au livre une réelle puissance –
Publishers Weekly Dans un environnement dysfonctionnel, la tromperie envahit
la vie privée des familles. Les lignes entre vérités et mensonges sont floues.
Ce récit poétique explore la capacité humaine à aimer et à blesser. – Irish
Times Chaque voix a sa propre musique de tristesse, ses propres rythmes
d’isolement, son propre lexique de la défaite. Ce roman est un chef-d’œuvre
subtil. – Juan Cárdenas, Babelia, El País Tomber est une tourbière tremblante
de tristesse mêlée à une vocation de justice impossible. – Francisco Solano,
Babelia, El País