La Grande épaule portugaise

Une grande épaule. Bien grande. Une fille. Grande aussi. Une chouette, petite
(Athene noctua). Le château d’Ancy, colosse. Des titans & des géants. « Comme
chez Rabelais ? » Oui, mais plus grands et mieux proportionnés. La Beauté
Souveraine. Grande. Des méchancetés. « Comme chez Lautréamont ? Comme s’il
avait mis en bas de page de ses Chants les Poésies d’Isidore Ducasse pour
grincer des dents tout à son aise ? » Si vous voulez, mais avec l’accent du
gaucho plus prononcé — et du tango. Il y a aussi une reine des termites (ne
pas l’oublier). Et puis des comparses, nombreux. Et des notes. Des notes. Des
notes encore plus nombreuses que les comparses.

Ce livre est une chasse (coups de fusil, pan, pan ; lapins affolés, pan, pan).
Et un cirque d’où le registre du comique — vertigineux — ne pouvait être
absent. Un rire des familles est ainsi promis au lecteur. Ajoutons que si ce
lecteur est aussi sensible que spirituel, il ne devrait pas manquer de
s’éprendre de la fille Marie-Alberte. Pourtant, ce n’est pas une fille-
facile-à-vivre : elle démarre au quart de tour, elle fait des histoires et des
difficultés, elle a des talents, des bosses, etc. « Une peste, donc ? » Oh,
pas seulement, vous verrez.

Salué par la critique comme l’une des voix les plus importantes de la
littérature contemporaine de langue française, Pierre Lafargue est l’auteur
d’une dizaine de fictions et de quatre livres de poésie. Il a notamment publié
aux éditions vagabonde La Fureur et Aventures.