Kate mène l'enquête

Kate est désignée par la rédactrice en chef du journal Le Découvreur pour trouver qui s'acharne à trafiquer les pages du célèbre quotidien. Déterminée à faire ses preuves en tant que grand reporter et épaulée par son ami, Roberto le souriceau, Kate va mener l'enquête la plus importante de sa carrière. Mais le temps est compté : à la fin de la semaine, Catherine Rodriguez, l'idole de Kate, doit remettre un article top secret et il est hors de question que son nom soit tourné en ridicule.